Neuigkeiten

12.10.2018 Räumungsübung in VS & NMS
Bild Räumungsübung in VS & NMS

Die alljährlich notwendige Räumungsübung der Volks- und Neuen Mittelschule wurde unter Koordination des zuständigen Feuerwehrkommandanten OBI Norbert Quixtner mit beiden Direktorinnen sowie mit uns weiteren Gemeindefeuerwehren Atzenbrugg und Trasdorf abgehalten.

Bei dieser Übung wird das Reagieren und das gelernte Verhalten im Evakuierungsfall geprobt. Das Fazit: "Unsere Kinder befinden sich in guten, verantwortungsbewussten Händen".

Großes Lob gilt den beiden Schulleiterinnen Susanne Haidegger (NMS) und Doris Jaksch (VS), dem gesamten Lehrkörper sowie allen Schülerinnen und Schülern. Durch rasches, ruhiges Verlassen der Schulgebäude und das geordnete Einfinden an den vorgesehenen Sammelpunkten wird das Bestmögliche getan, um die Kinder im Brandfall in Sicherheit zu bringen.

Sämtliche Kinder haben die Räumungsübung mit großem Interesse verfolgt, und womöglich waren der eine oder andere Feuerwehrmann oder Feuerwehrfrau bereits darunter.

Foto: FF Trasdorf - keg

Weitere Bilder:

01.10.2018 60er von Kamerad Ferdinand Altmann
Bild 60er von Kamerad Ferdinand Altmann

Anlässlich seines 60. Geburtstages lud unser Kamerad Ferdinand Altmann die Mannschaft zu einem geselligen Abend mit Jause, Weinverkostung, Kaffee und Kuchen ins Feuerwehrhaus ein. Im Zuge der vorangegangenen Versammlung gratulierte das Kommando und überreichte ein kleines Geschenk. Kdt. Gerald Keiblinger dankte dem Jubilar und dessen Familie für die jahrzehntelange, tatkräftige Unterstützung der FF Trasdorf.

Foto v.l.n.r.: Kdt. Gerald Keiblinger, Jubilar Ferdinand Altmann, Kdt.Stv. Christoph Eibensteiner, LdV Johann Muck jun.

Foto: FF Trasdorf - muj


28.09.2018 Verkehrsunfall Nähe Neudürnrohr
Bild Verkehrsunfall Nähe Neudürnrohr

Um 3.58 Uhr nachts weckten uns Feuerwehrsirene und Blaulicht-SMS. Der Grund: ein Verkehrsunfall mit eingeklemmter Person auf der der L115, der Moosbierbaumer Straße Höhe Golfplatz. Alarmiert wurde von einem vorbeikommenden Rettungswagen der Bezirksstelle Heiligeneich.

An der Einsatzstelle eingetroffen erhielten wir von den Rettungskräften die Information, dass der verunfallte Lenker keine Lebenszeichen mehr aufwies. Ein Mann aus Erpersdorf war mit seinem PKW aus Fahrtrichtung Moosbierbaum gegen einen Baum geprallt.

Die nachrückenden Wehren, die örtlich zuständige FF Dürnrohr sowie die FF Zwentendorf unterstützten uns bei der Personenbergung. Zur Bergung des Unfallfahrzeuges wurde das Kranfahrzeug der FF Atzenbrugg nachalarmiert. Nach Reinigung der Straße und Verbringung des Wracks rückten wir gegen 6.30 Uhr wieder ins Feuerwehrhaus ein.

Fotos: FF Trasdorf - scm

Weitere Bilder:

14.09.2018 Eröffnung des Hauptpumpwerkes Dürnrohr
Bild Eröffnung des Hauptpumpwerkes Dürnrohr

Als Höhepunkt der erfolgreichen Zusammenarbeit der beiden Marktgemeinden Atzenbrugg und Zwentendorf luden beide Bürgermeister zur feierlichen Einweihung des Hauptpumpwerkes der gemeinsam errichteten Abwasserleitung. Die Bürgermeister Ing. Hermann Kühtreiber aus Zwentendorf sowie Bgm. Ferdinand Ziegler aus Atzenbrugg trugen nochmals in Doppelconference das Projekt, seine Entstehung, die Umsetzung und Finanzierung vor. Unter den Festgästen auch Landesrat Dr. Stephan Pernkopf und Pfarrer Mag. Kazimierz Sanocki.

Am Gruppenfoto v.l.n.r.: Pfarrer Mag. Kazimierz Sanocki, Bgm. Ferdinand Ziegler, Kdt. FF Atzenbrugg Peter Haferl, Kdt. FF Trasdorf Gerald Keiblinger, LR Dr. Stephan Pernkopf, Kdt. FF Maria Ponsee Werner Schlachtner, Kdt. FF Dürnrohr Josef Hittinger, Kdt. FF Kleinschönbichl Martin Kaufmann, Bgm. Hermann Kühtreiber.

Foto: Maria Knöpfl - NÖN

Weitere Bilder:

10.09.2018 Kamerad Michael Schöpf wird Papa
Bild Kamerad Michael Schöpf wird Papa

Im Donauklinikum Tulln erblickt Markus als erstes Kind von Kamerad Michael Schöpf und seiner Frau Bianca das Licht der Welt, und das mit 52 cm und stolzen 4.000 g.

Die Mannschaft der FF Trasdorf gratuliert herzlichst und wünscht dem Jungfeuerwehrmann viel Gesundheit.

Bild: FF Trasdorf - keg


<<vorige nächste>>